¿Cómo restaurar a Leopard/Snow Leopard desde Lion sin ningún disco?

Hay dos posibles soluciones según mis limitados conocimientos:

Primer método

Instale el Asistente de disco de recuperación de OS X en una unidad USB y reinstalar Lion.

Desde el Asistente de disco de recuperación de OS X guía:

Para crear un OS X Recovery externo, descargue la aplicación OS X Recovery Disk Assistant. Inserte una unidad externa, inicie el Asistente de disco de recuperación de OS X, seleccione la unidad en la que desea realizar la instalación y siga las instrucciones en pantalla.

Cuando el Asistente de Disco de Recuperación de OS X finalice, la nueva partición no será visible en el Finder o en la Utilidad de Discos. Para acceder a OS X Recovery, reinicie el ordenador manteniendo pulsada la tecla Opción. Seleccione Recovery HD en el gestor de inicio.

Si su partición de recuperación no te deja instalar ya, supongo que hay una posibilidad de que esto falle, pero es una prueba al menos gratuita para ver.

Segundo método

Comprar OSX Lion de Apple .

OS X Lion lo sigue vendiendo Apple, así que podrías comprar un disco nuevo e instalarlo con él.

Una vez que haya actualizado el sistema operativo de su Macintosh no hay vuelta atrás sin tener ya un CD oficial o una copia de seguridad del sistema operativo disponible.

Como se ha dicho anteriormente, las tiendas son bastante baratas, por lo que puede considerar la posibilidad de comprobar su tienda local.

Además, yo tengo un iMac de finales de 2009, por lo que tu amigo, que tiene un MacBook Pro de 2010, debería poder actualizar a OS X 10.9 Mavericks de forma gratuita desde la App Store, que es incluso mejor que Lion.