¿Qué significa "cuando iMessage no está disponible"?

Otro escenario que he descubierto es cuando estoy conectado a una señal WiFi que requiere autenticación HTTP. Si abro el navegador y me autentifico, no pasa nada. Sin embargo, si dejo que el iPhone se conecte al WiFi, pero no abro el navegador para autenticar, entonces la red de datos se verá como muerta, y cualquier intento de iMessage volverá a los SMS (cuadros de diálogo verdes). Pero entonces, tan pronto como abra el navegador para autenticar, mi conversación volverá a cambiar a iMessage (cuadros de diálogo azules). Así que, a no ser que me acuerde de volver a autentificarme en la red inalámbrica con el navegador, mi mejor opción es simplemente "olvidar esta red" y permitir que el iMessage se envíe a través de la red de datos de AT&T, entonces permanecerá como un iMessage.

Un ejemplo de un iMessage fallido: No tengo plan de datos. Si envío o me envían un iMessage, y resulta que salgo del punto Wi-Fi al que estoy conectado, puede fallar el envío, obligándome a enviarlo como SMS.

Espero que esto ayude.

IMessage utiliza una conexión a Internet para enviar un mensaje a otro dispositivo de Apple, si usted no tiene un plan de datos 3G o conexión a Internet no funcionará, eso también va para la persona que está recibiendo el mensaje, si no tienen una conexión no se entregará.

Conozco a alguien con un 3G sin plan de datos 3G (no preguntes) y para enviar un SMS tendrás que hacer doble tap en el mensaje enviado y elegir 'enviar como SMS'

Tengo entendido que lo que este ajuste controla es la elección entre SMS y MMS cuando iMessage no está disponible. Apple tiene un documento de soporte iOS: Uso de Mensajes que dice

En el iPhone, si iMessage no está disponible, el mensaje puede enviarse como SMS o MMS, dependiendo del contenido. Pueden aplicarse las tarifas de mensajería del operador. Usted puede ajustar este comportamiento en el iPhone en Ajustes > Mensajes > Enviar como SMS. Los mensajes enviados mediante iMessage aparecen en una burbuja azul claro, mientras que los mensajes enviados mediante SMS o MMS aparecen en una burbuja verde.

Por lo tanto, tal como yo lo interpreto, si tienes este ajuste desactivado, un mensaje que no puede ser enviado a través de iMessage puede ser enviado como un SMS o un MMS. Si activas el ajuste, un mensaje que no puede ser enviado a través de iMessage sólo se enviará como un SMS.