En Apple Mail (bajo MacOS Catalina, 10.15.3) hay una opción de menú "Mover al Buzón Previsto" . Ya tiene un atajo de teclado ^ CMD M.
Me gustaría cambiar eso por otra cosa. Ahora, el problema es que este elemento del menú cambia cada vez que selecciono un mensaje diferente, dependiendo de la carpeta que Mail predice. Así, una vez se llama 'Mover al "BuzónA"' , otra vez puede llamarse 'Mover al "BuzónB"' . En consecuencia, no puedo definir un atajo de teclado en las Preferencias del Sistema para ello. He intentado definirlo para "Mover al buzón predicho", pero cuando Mail predice realmente un buzón, entonces muestra el atajo original, no el mío.
¿Alguien tiene una idea de cómo podría definir un atajo para esto que se "pegue"?