Probablemente no podrás fusionarlos directamente debido a la presencia de la partición BOOTCAMP en medio.
Yo tuve un problema muy similar cuando tenía una partición "Recovery HD" creada por OSX10.12 hace mucho tiempo. A pesar de que puedo ver el "espacio libre" en el mapa de la partición, no puedo redimensionar el Contenedor1 para incluirlo (solo puedo incluirlo en la partición Recovery HD).
Después de horas de ensayo y error, finalmente resolví el problema al eliminar la partición "Recovery HD" y luego pude tener todo el espacio en disco (excepto la pequeña partición EFI) en el Contenedor1. Y todo esto se puede hacer a través de Utilidad de Discos (en el panel de particiones, haciendo clic en +
y -
), no es necesario escribir comandos en Terminal.
Inténtalo, espero que funcione también para ti.
Por cierto, en tu caso, eliminar directamente la partición BOOTCAMP podría ser peligroso, considera usar BootCamp Assistant para eliminarla.