Big Sur Añadir certificado de confianza a través de la línea de comandos (Safari no puede establecer una conexión segura)

Estoy intentando que Safari deje de impedirme visitar una de mis máquinas de desarrollo con un cert no válido.

Estoy tratando de utilizar la solución en este hilo sino que se instala utilizando la CLI:

   security add-trusted-cert  -r trustRoot  -k ~/Library/Keychains/login.keychain-db /tmp/test.cert

Sigo recibiendo el error "Safari no puede abrir la página porque Safari no puede establecer una conexión segura con el servidor".

Quiero que se aplique al usuario por lo que no quiero hacer la bandera -d. Y sé que estoy descargando correctamente el cert porque si añado el certificado y confío en él a través de la GUI de OSX, funciona bien.

Otra nota interesante es que esta solución funciona para mis navegadores Brave y Firefox, así que es sólo Safari el que me está dando problemas, pero incluso safari funciona cuando añado el cert descargado a través de la GUI.