OS X El Capitan: man, comando no encontrado

Apple publica el código fuente de las partes de código abierto de OSX. Así que el código fuente de "man" se puede recuperar en https://opensource.apple.com/tarballs/man/ . La última versión (en el momento de escribir este artículo) es la v1.6c. Siempre que tenga instaladas al menos las herramientas de línea de comandos (puede ejecutar xcode-select --install para conseguirlos si no lo haces):

curl -LORf 'https://opensource.apple.com/tarballs/man/man-16.tar.gz'
tar -xzvf man-16.tar.gz
cd man-16/man

# Undo an Apple patch that adds a dependency on 'xcselect.h',
# which is something that Apple doesn't appear to distribute.
patch -R -p0 <../patches/PR11291804-xcode.diff

./configure --prefix=/usr/local
make
make install

Hecho esto, el man binario debería estar disponible en /usr/local/bin/man . También tenga en cuenta que podría necesitar ejecutar hash -r para limpiar la tabla hash de cualquier instancia de /usr/bin/man que puede ser persistente allí desde la última vez que corrió man antes de la adición a /usr/local/bin/ serán recogidos.