Red.es parece ser un proveedor de telecomunicaciones español. Dicen que son "responsables del dominio .es":
Dominos ".es" es responsable de la gestión del Registro de Nombres de Dominio de Internet para el código de país ".es". Las tareas de gestión del registro incluyen la tramitación de solicitudes y la asignación de nuevos dominios.
Forma parte de la entidad pública empresarial Red.es.
La ICANN parece estar de acuerdo . Parece que venden sus propios certificados SSL para los dominios, por lo que necesitarían un certificado Root en tu ordenador, de lo contrario, tu navegador se quejaría.
Si no visitas sitios web .es con frecuencia, yo me inclinaría por desactivar ese certificado. Es una empresa más que, de ser infiltrada, su certificado Root podría* ser utilizado para suplantar cualquier sitio web. Como por ejemplo... este .
*No estoy del todo seguro de esto último, no soy un experto en cadenas de certificados. Es posible que esta CA root sólo sea válida para *.es
dominios. No estoy seguro.