¿Cómo eliminar el almacenamiento en 'Otros volúmenes en el contenedor'?

También tuve este mismo problema, lo resolví con este paso

diskutil list

    /dev/disk0 (interno, físico):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *121.3 GB   disk0
   1:                        EFI EFI                     314.6 MB   disk0s1
   2:                 Apple_APFS Container disk1         121.0 GB   disk0s2

   /dev/disk1 (sintetizado):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      APFS Container Scheme -                      +121.0 GB   disk1
                                 Physical Store disk0s2
   1:                APFS Volume 未命名 - 数据           93.1 GB    disk1s1
   2:                APFS Volume Preboot                 82.4 MB    disk1s2
   3:                APFS Volume Recovery                528.3 MB   disk1s3
   4:                APFS Volume VM                      1.1 GB     disk1s4
   5:                APFS Volume mac - Data              13.7 GB    disk1s5
   6:                APFS Volume mac                     11.3 GB    disk1s6
   7:                APFS Volume Untitled                487.4 KB   disk1s7

   /dev/disk2 (imagen de disco):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:                            Fonedog-PowerMyma-1... +162.5 MB   disk2

   /dev/disk3 (imagen de disco):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:                            OmniDiskSweeper        +25.2 MB    disk3

luego borra el 93.1 GB disk1s1

diskutil eraseVolume APFS Blank /dev/disk1s1

todo listo

Tuve el mismo problema y encontré una solución poco elegante. En un momento tuve 56GB de espacio utilizado de los 128GB en mi MacBook Pro del 2017, así que entiendo tu dolor.

1) Haz una copia de seguridad en Time Machine. 2) Reformatea tu disco duro al antiguo sistema de archivos de Mac (no AFPS, eso no funcionará). 3) Revisa tu disco duro, ¿todavía tienes 98GB? No deberías. 4) Reformatea a AFPS (sí). 5) Ejecuta Time Machine.

Esto eliminó por completo el problema del 'contenedor' para mí, aunque ahora todavía hay 4GB manejables, que asumo son solo instantáneas de Time Machine. Considero que está arreglado.

Espero que esto ayude. Si es así, difunde la palabra y haz que Mac solucione este problema.