¿Cuáles son los archivos seguros que se pueden eliminar para liberar espacio?

Técnicamente, puedes borrar todo lo que hay en la Biblioteca de Usuario y el sistema seguirá funcionando sin problemas. Después de todo, una cuenta de usuario nueva no tiene nada en su biblioteca.

La biblioteca del usuario contiene archivos de iCloud Drive, copias de seguridad de iOS, datos de aplicaciones específicas del usuario como Mail y Mensajes, así como ajustes y preferencias.

Pero, siendo realistas, las pequeñas cantidades de espacio que puedes ahorrar aquí y allá (y la constante gestión manual) no merecen la pena: el mayor ocupante de espacio son tus aplicaciones y tus archivos. Si estás llenando una pequeña unidad de almacenamiento interno, entonces tienes que pensar en utilizar unidades externas, de red o de almacenamiento en la nube.