¿Cómo restaurar el iPhone 5 desde una copia de seguridad de iOS 5?

He restaurado un montón de copias de seguridad de iOS 5 en dispositivos iOS 6 por lo que el problema aquí es casi seguro que la copia de seguridad es ahora (y puede haber sido todo el tiempo) corrupto.

Antes de tirar esa copia de seguridad y restaurar los archivos de iTunes a partir de una copia de seguridad del ordenador donde estaba almacenada (esperemos que la tengas), podrías probar a restaurar la copia de seguridad en otro dispositivo, como un iPad o iPod touch (o iPhone) prestado, para asegurarte de que no es el teléfono en el que estás restaurando la copia de seguridad.

El artículo iTunes: Sobre las copias de seguridad de iOS le ayudará a localizar el lugar en el que su ordenador almacenó este conjunto de copias de seguridad, así como información general para apoyar la idea de que se puede hacer una copia de seguridad de un sistema operativo antiguo en un sistema operativo más reciente (pero no al revés).