Añadir palabras al diccionario de entrada de Hiragana

Pruebe a utilizar el registro de palabras Kotoeri

No sé cómo hacerlo con el diccionario Hiragana pero qué tal esto:

Así que ahora cada vez que escribas Manaka se sustituirá por .

EDITAR:

Según la ayuda oficial de Apple, debes añadir la regla de sustituir "" por "". Así, cuando escribas "" en las sugerencias de kanji aparecerá "".

1. Si utiliza un modo de entrada en japonés, seleccione Editar sustituciones de texto en el menú Entrada de la barra de menús.

2. En el panel Texto de las preferencias del teclado, haga clic en el botón Añadir .

3. En el campo Reemplazar, escriba la lectura en hiragana de la palabra (hasta 32 caracteres).

4. Si añade un adjetivo, introduzca la lectura en su forma de diccionario.

   • La terminación debe ser (~i). Por ejemplo, (atarashii) o (takai).

   • Si añades un adverbio, no incluyas las terminaciones flexivas, como (-na) o (-da).

5. Haga clic en la columna Con y escriba la palabra de sustitución (hasta 64 caracteres).