En mi iPhone me gusta tener un contacto asociado a cualquier número del que recibo mensajes. Sin embargo, he tenido problemas para hacerlo con los mensajes de texto de (por ejemplo) mi banco, que utiliza un ID de remitente alfabético. He intentado añadir el texto que aparece en la aplicación Mensajes al contacto como un "número" de teléfono móvil; la aplicación Contactos lo acepta, pero no se asocia al contacto en la aplicación Mensajes.
¿Alguien sabe cómo hacerlo? Estas identificaciones textuales de los remitentes son bastante comunes hoy en día, por lo que parecería una cosa obvia para apoyar.
Tengo un iPhone 6S con iOS 10.
EDITAR [2016-09-17]
Por los comentarios, parece que se trata de una función específica de una región; para aclarar, estoy en el Reino Unido, así que es muy posible que no seamos un mercado lo suficientemente grande como para que se molesten en dar soporte a esto con más gracia.
Aquí hay un fragmento de mi pantalla de Mensajes - nota que estos son no contactos, así llega el SMS aunque sea de un remitente totalmente nuevo:
Si se intenta añadir a un contacto existente, no se añade nada.