¿Puedes dejar que la Vista Previa (la aplicación) recorra cualquier cosa?

Como más o menos ya se contestó en la pregunta que enlazaste, puedes conseguir el efecto que quieres mediante

1. seleccionando el primer archivo, pulsando Space para abrir la Búsqueda Rápida y utilizar la tecla del cursor para saltar a la siguiente
2. seleccionando todos los archivos relevantes (imágenes) y pulsando Space para entrar en Quick Look
3. seleccionando todos los archivos relevantes (imágenes) y pulsando ⌘ + O para abrirlos en una ventana de vista previa
4. haciendo doble clic en la carpeta que contiene las imágenes para abrir una nueva ventana del buscador, seguida de ⌘ + 4 para cambiar la nueva ventana al modo Coverflow
5. haciendo doble clic en la carpeta que contiene las imágenes para abrir una nueva ventana del buscador, seguida de ⌘ + 3 para cambiar la nueva ventana al modo Columna y simplemente pasar por los archivos para que el contenido se muestre en modo de vista previa en la última columna.

Dadas las diferentes opciones ya disponibles para obtener el resultado deseado, ¿realmente necesitamos otra?

PD: Técnicamente hablando, Preview.app es sólo una aplicación capaz de mostrar imágenes y PDFs. No sabe nada de un siguiente en una carpeta.