Tengo activado Preferencias del Sistema|Teclado para las comillas inteligentes. Desgraciadamente, esto tiende a convertir a Hawai en Hawai incluso cuando uso la opción-]. Alguna sugerencia de cómo conseguir un ¿palabra de la manera que quiero? (No está interesado en la desactivación global de las comillas inteligentes).
Respuestas
¿Demasiados anuncios?
El carácter más correcto para la okina hawaiana es U+02BB, letra modificadora convertida en coma. Se trata de una letra en sí misma y no de un signo de puntuación.
De este modo, se evitarían los problemas que pueden surgir cuando se utiliza un símbolo de puntuación como U+2018 Comillas simples izquierdas.
JMY1000
Puntos
1205
