Añadir un icono para una entrada personalizada

Ya tengo instalado un input personalizado (.inputplugin). Tengo curiosidad por saber cómo puedo cambiar el icono de la entrada de sólo la C en una caja a mi propio icono. La instalación fue bastante quisquillosa así que prefiero no desinstalarla, y no soy muy partidario de usar Ukelele. ¿Alguna idea? ¡Gracias!