Aclaración sobre el formateo de un pendrive/disco USB

No estoy seguro de una manera más rápida que eso, mi único consejo es no tratar de encontrar correlaciones directas entre las funciones de Windows y Mac, algunas cosas son simplemente diferentes, por ejemplo, las opciones de expulsión son igualmente más trabajo para encontrar en Windows.

Erase eliminará todos los archivos del volumen de destino, a menudo a través del método conveniente de crear nuevas áreas de la tabla de contenidos, mientras que técnicamente deja el contenido antiguo allí, sólo que no se puede abordar sin utilidades especializadas. Erase Free Space buscará archivos que ya no deberían existir, y en lugar de eliminar los punteros a esos archivos, los sobrescribirá con datos basura (todos ceros, por ejemplo).

Los archivos en la Papelera suelen ser por volumen, por lo que al borrar un archivo en una memoria USB, éste va a la zona de la Papelera en esa memoria USB. El archivo sigue existiendo, por lo que el espacio sigue asignado. Vacía la papelera para liberar el espacio. Esto (similar a lo anterior) en realidad sólo eliminará el puntero al archivo, a menos que elija "borrar la papelera de forma segura", lo que realmente eliminará el contenido del archivo también.