¿Hay alguna manera de subir una captura de pantalla de un ipad a este sitio (o sitios de StackExchange)?

Utilizar Dropbox para subirlo, luego copiar el enlace en el portapapeles y pegarlo en tu respuesta utilizando la sintaxis de Markdown: ![alt text](url)

Dropbox es una buena idea, pero puesto que usted está utilizando Adobe Ideas, que tiene un enlace "fotos por correo electrónico", sólo puede utilizar las características correo electrónico subir cualquier foto sitio para compartir (eg. Correo electrónico Flickr subir link, twitpic, etc.) y luego copiar el enlace desde el navegador.

Parece que no se puede hacer directamente (maldita lo) así que tendrías que hacerlo indirectamente. Puede sincronizar con un ordenador y luego usar ese equipo para hacer su pregunta, o subirlo a un sitio Web y luego manualmente utilizar esa URL para la imagen (a través de descuentos o HTML).

Yo uso photobucket, es gratis tiene muy buenas características, y la aplicación para el iPhone (no estoy segura si hay una app de iPad específica) funciona muy simplemente, elige la foto, pulse carga, pongo el enlace.

Puede utilizar StackAsk para subir imágenes desde tu biblioteca de fotos y cámara de rollo en nuevas preguntas que hacer. Funciona tanto en iPad y iPhone.

Usted puede conseguirlo gratis en la app store, hay un enlace en este post: StackAsk en StackApps

(revelación: hice la aplicación)