Había un álbum con 5 canciones, 3 de ellas estaban subidas al BandCamp de la banda, 2 no. Así que simplemente descargué las 3 canciones gratuitas y las añadí a la biblioteca de iTunes, y compré las otras 2 en iTunes. Ahora, cuando las añadí a mi iPhone, están divididas en 2 álbumes diferentes con el mismo nombre.
Creo que tiene que ver con el campo "Copyright" en el ID3 de esas canciones.
¿Alguna solución?