Tengo entendido que este problema surgió en los últimos 2-3 años, pero no he visto ninguna solución.
Un libro de trabajo creado en un PC con Windows usando Office 365 - transferido a Mac (con Yosemite instalado) - se abre en modo de solo lectura en Office 365 para Mac.
El libro de trabajo no tiene un "/" en su nombre. Me aseguré de que hay acceso de lectura/escritura para el archivo y también para la carpeta. Contiene macros, algunas de las cuales funcionan, otras tendrán que ser rehechas.
Después de guardarlo con un nombre diferente, puedo trabajar como siempre con él, como actualizarlo, guardarlo y cerrarlo.
Tras reabrirlo, vuelve a estar en modo de sólo lectura.
Después de todo este tiempo debe haber una solución para el problema.