HP Easy Scan - "HP Scanner 3" dañará tu computadora

No, lo siento. Ese mensaje particular no indica que macOS haya decidido bloquear nada. La redacción es tan claramente incorrecta que indica que alguien está tratando de estafarte. Probablemente, el intento de estafa implicará una instrucción/sugerencia para reemplazar el software "sospechoso".

He estado brindando soporte técnico tanto a usuarios de Apple como de HP desde antes de que existieran las Mac, y mucho menos macOS, y nunca he visto ni oído esa redacción.

El significado es exactamente como se ha especulado, pero la redacción no provino ni de Apple ni de HP

Si tienes contratos de soporte, llama a Apple y HP y pídeles que ignoren el significado general y expliquen la redacción específica.

De no ser así, aquí en el Reino Unido podrías llevar la misma pregunta a algún lugar como Stormfront... la siguiente mejor opción a una tienda de Apple pero con precios razonables.

'"HP Scanner 3" dañará tu ordenador...' no es una redacción que use Apple ni HP. Si fuera genuino, como mucho sería una redacción al estilo de Windows... doblemente interesante ya que los vendedores de malware tienden a enfocarse en Windows.

'este archivo se descargó en... una fecha desconocida' no es un detalle en el que Apple ni HP estarían interesados, incluso si fuera su redacción. 'desde una fuente desconocida' podría funcionar - aunque usualmente, eso es macOS o sus afiliados siendo demasiado celosos y "advirtiendo" al pobre Usuario sobre algo que no importa en absoluto.

'Reportar malware (a Apple) para proteger a otros' podría ser una redacción al estilo de Windows, si fuera genuino.