No se puede expandir ".zip" en "descargas" (Error - 63 nombre de archivo demasiado largo.)

Si instala Better Zip o Pacifist Zip, podrá abrir el archivo zip e inspeccionar su contenido, archivo por archivo.

El archivo con el nombre largo problemático -incluyendo los nombres de las carpetas- debería ser evidente. Si no es así, puede extraer los archivos uno por uno hasta encontrar el o los que tienen el nombre largo que están causando el problema.

Puede cambiar el nombre de los archivos problemáticos al utilizar Better Zip y luego volver a guardar el archivo zip.

http://macitbetter.com/ Mejor Zip

https://www.charlessoft.com/ Cremallera pacifista

Puede probar el siguiente comando en su terminal

unzip -j file.zip

El -j extraerá todos los archivos en el directorio actual, ignorando la estructura de directorios de los archivos comprimidos, así que tenga cuidado al hacerlo en un directorio poblado.