por lo que he visto, los "servicios" pueden estar relacionados con el intercambio de archivos o simplemente porque uno de los dispositivos se niega a entender al otro...
en base a lo siguiente
Los dispositivos iOs no se emparejan con los ordenadores, excepto en el caso de Personal Hotspot. Para AirDrop, necesitas tener bluetooth y Wifi encendidos, y simplemente activar Airdrop en cada dispositivo. El emparejamiento no es necesario.
fuente: https://discussions.apple.com/thread/6795203?start=0&tstart=0
parece que para usar airdrop, hay que desactivar el hotspot personal
y también
- En lugar de conectarme a los dispositivos usando el "Browse device" donde tengo el mismo error que tú, fui a "Set Up Bluetooth Device" y funciona
- ir a preferencias- compartir- activar el compartir por bluetooth
- en la parte inferior de las opciones, donde verás "Enviar archivo al dispositivo Bluetooth". El dispositivo puede aparecer como "Desconectado", pero haga clic en él de todos modos
de https://discussions.apple.com/thread/4207524?start=15&tstart=0
ver también macworld co uk /how-to/mac-software/how-use-airdrop-on-macs-wirelessly-share-files-update-3500407/
que básicamente dice que airdrop puede ser buggy - encender wifi y bluetooth, abrir airdrop en mac y "ser paciente"
en mi caso recibí el mismo mensaje de error, pero el emparejamiento/la conexión no funcionaba ya que utilizaba un iPhone 4s (y necesita el 5 o posterior).