Tengo un disco duro externo de 1TB de Seagate pero muestra que sólo hay 268MB disponibles. ¿Por qué?

He encontrado una solución a este problema. Primero tuve que conectar el disco duro a Windows 10 y borrar los dos últimos volúmenes en /dev/disk6 (DOS_FAT_32 "FV" y Linux) a través de la gestión de discos de Windows. Después lo volví a conectar al Mac y mediante la utilidad de discos lo borré una vez más con la estructura APFS.

/dev/disk0 (internal):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                         500.3 GB   disk0
   1:             Apple_APFS_ISC ??                        524.3 MB   disk0s1
   2:                 Apple_APFS ?Container disk3?         494.4 GB   disk0s2
   3:        Apple_APFS_Recovery ??                        5.4 GB     disk0s3

/dev/disk3 (synthesized):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      APFS Container Scheme -                      +494.4 GB   disk3
                                 Physical Store disk0s2
   1:                APFS Volume ?Macintosh HD?            15.1 GB    disk3s1
   2:              APFS Snapshot ?com.apple.os.update-...? 15.1 GB    disk3s1s1
   3:                APFS Volume ?Preboot?                 439.1 MB   disk3s2
   4:                APFS Volume ?Recovery?                1.0 GB     disk3s3
   5:                APFS Volume ?Data?                    231.7 GB   disk3s5
   6:                APFS Volume ?VM?                      20.5 KB    disk3s6

/dev/disk4 (external, physical):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *1.0 TB     disk4
   1:                        EFI ?EFI?                     209.7 MB   disk4s1
   2:                 Apple_APFS ?Container disk5?         1000.0 GB  disk4s2

/dev/disk5 (synthesized):
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      APFS Container Scheme -                      +1000.0 GB  disk5
                                 Physical Store disk4s2
   1:                APFS Volume ?Naamloos?                1.2 MB     disk5s1