He comprado un teclado Apple Magic Keyboard 2 (modelo de diseño estadounidense). Tengo un Macbook Pro 15" (finales de 2012), actualizado a El Capitan (si es relevante, esta computadora estaba ejecutando la Beta de El Capitan antes de su lanzamiento).
Encendí mi teclado por primera vez y lo conecté usando el cable de iluminación. Apareció una notificación diciéndome que el Magic Keyboard está listo para usar.
Cuando presiono las teclas de función, no realizan la función para la que están etiquetadas (por ejemplo, es imposible cambiar el volumen o el brillo). Toda la información que encontré en internet hasta ahora no parece reflejarse en mi situación actual.
Estas teclas funcionan correctamente con el teclado incorporado en el Macbook.
Estoy usando la disposición de teclado US predeterminada de OS X. Cuando abro el visor de teclado, parece que el teclado es reconocido como un teclado no-Apple.
Otra situación que he encontrado es que al desconectar el teclado después de la configuración inicial, aparece una ventana llamada "Asistente de Configuración del Teclado" que me hace presionar teclas específicas en el teclado para reconocerlo, y termina determinando que es un teclado ANSI. Esto parece ser un comportamiento extraño.
EDICIÓN: También intenté alternar la configuración para usar las teclas F como teclas de función estándar, pero sin éxito.
EDICIÓN 2: antes de usar este nuevo teclado, estaba usando el viejo Apple Magic Keyboard, con la disposición italiana, pero OS X estaba configurado para usar una disposición US modificada (modificada con Ukelele). Durante un tiempo ambos estaban conectados al sistema. Luego desemparejé el teclado antiguo.
