¿Es posible omitir el cambio de nombre de un archivo cuando no está en Automator?

Escribí un pequeño programa de JavaScript para la automatización que puede ser capaz de lograr lo que quieres hacer. Comprueba y elimina el archivo existente, luego procede a descargar el archivo deseado desde el repositorio GIT:

// Get Finder application
finder = Application('Finder')
finder.includeStandardAdditions = true

// Create path to the location of the existing file
path = Path("path/to/destination")

// Check to see if the old file exists
if (finder.files.length > 0) {
    oldFile = finder.files[0]
    oldFile.delete()
}

// Use curl to download the new file
current = Application.currentApplication()
current.includeStandardAdditions = true
theURL = "http://url/to/git/plugin"
current.doShellScript("curl -L " + theURL + " -o " + path.toString())

Alternativamente, podría tomar alguna parte de este código (como la condicional que determina si hay un archivo existente) y ponerlo en una acción "Ejecutar JavaScript" de Automator en su script</strkeep><strkeep> existente.