He estado usando felizmente VLC para toda la reproducción de vídeo, pero ahora me he dado cuenta de que le falta una característica que creo que es bastante esencial: tener los subtítulos colocados en la barra negra debajo de una película en lugar de en la imagen real, donde se desperdicia el espacio de la pantalla y molesta. VLC tiene una opción de "Forzar la posición de los subtítulos" que no hace nada útil con valores negativos. MPlayerX permite ajustar la posición relativa al fondo, de nuevo, no sirve para valores negativos.
¿Alguien puede sugerir un reproductor que pueda hacer esto?
