Después de la actualización de Mojave a Catalina me he dado cuenta de que el espacio de disco utilizado ha aumentado de aproximadamente 1TB a casi 2TB. Y apenas queda espacio libre en el disco.
Una inspección más detallada de la estructura de archivos de todo el sistema muestra que aproximadamente la mitad de los datos están en la carpeta /System/Volumes/Data/Previous Content/Users/myusername . Parece ser una réplica de mis datos de usuario que se creó durante la actualización. Esto explicaría la repentina duplicación del espacio de disco utilizado.
No encuentro ninguna información clara sobre la finalidad de la carpeta /System/Volumes/Data/Previous Content/Users/ ni aquí en el foro ni en la web. ¿Es posible que después de actualizar y configurar todos los datos del usuario desde la copia de seguridad, el contenido de la carpeta /System/Volumes/Data/Previous Content/Users/ ¿se puede borrar sin problemas? Ya que no parece ser necesario para el funcionamiento de Catalina?
(Nota: esta pregunta es no sobre el propósito general de la partición APFS /System/Volumes/Data/ del nuevo APFS)
