¿Es seguro eliminar la antigua partición "Macintosh HD - Datos"?

Hoy he hecho una instalación limpia de MacOS, y al elegir dónde instalar ha elegido "Macintosh HD". Ahora parece que hay una nueva partición "Macintosh HD - Datos", donde MacOS actualmente hace referencia, así como mi viejo "Macintosh HD - Datos" con todos mis datos todavía allí.

Suponiendo que no necesito ninguno de los datos que contiene, ¿es seguro eliminar la antigua partición -Data?

EDITAR: diskutil list devuelve lo siguiente:

/dev/disk0 (internal, physical):
#:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
0:      GUID_partition_scheme                        *500.3 GB   disk0
1:                        EFI ⁨EFI⁩                     314.6 MB   disk0s1
2:                 Apple_APFS ⁨Container disk1⁩         371.0 GB   disk0s2
3:       Microsoft Basic Data ⁨BOOTCAMP⁩                128.0 GB   disk0s3
4:           Windows Recovery ⁨⁩                        920.6 MB   disk0s4

/dev/disk1 (synthesized):
#:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      APFS Container Scheme -                      +371.0 GB   disk1
                                 Physical Store disk0s2
1:                APFS Volume ⁨Macintosh HD - Data⁩     269.1 GB   disk1s1
2:                APFS Volume ⁨Preboot⁩                 634.7 MB   disk1s2
3:                APFS Volume ⁨Recovery⁩                1.2 GB     disk1s3
4:                APFS Volume ⁨VM⁩                      2.1 GB     disk1s4
5:                APFS Volume ⁨Macintosh HD - Data⁩     42.1 GB    disk1s5
6:                APFS Volume ⁨Macintosh HD⁩            15.1 GB    disk1s7
7:              APFS Snapshot ⁨com.apple.os.update-...⁩ 15.1 GB    disk1s7s1

diskutil apfs listVolumeGroups devuelve lo siguiente:

APFS Container (1 found)
|
+-- Container disk1 9A012B72-C05A-43FB-9A22-F7DC25CC2E05
    |
    +-> Volume Group 94245471-6F9F-3BB6-A6B7-37F3B9A771D5
    |   =================================================
    |   APFS Volume Disk (Role):   disk1s1 (Data)
    |   Name:                      Macintosh HD - Data
    |   Volume UUID:               94245471-6F9F-3BB6-A6B7-37F3B9A771D5
    |   Capacity Consumed:         269121105920 B (269.1 GB)
    |
    +-> Volume Group A7914E12-F1B5-415F-A537-6942D294B6E8
        =================================================
        APFS Volume Disk (Role):   disk1s5 (Data)
        Name:                      Macintosh HD - Data
        Volume UUID:               A7914E12-F1B5-415F-A537-6942D294B6E8
        Capacity Consumed:         42299822080 B (42.3 GB)
        -------------------------------------------------
        APFS Volume Disk (Role):   disk1s7 (System)
        Name:                      Macintosh HD
        Volume UUID:               5ABDE43A-2F43-414F-8BCE-1AA92D42D887
        Capacity Consumed:         15050797056 B (15.1 GB)