En primer lugar, asegúrate de que MailDrop está activado. No tengo un iPad mini pero esto puede ayudar.
- Elige Mail > Preferencias, haz clic en Cuentas, selecciona la cuenta, haz clic en Avanzado y, a continuación, selecciona o deselecciona "Enviar archivos adjuntos grandes con Mail Drop". (Los pasos pueden variar según la versión de iOS).
Este enlace señala que sólo las cuentas de correo electrónico IMAP tenían una casilla de verificación para activar la opción MailDrop/iCloud.
Una cosa que he notado es que puede no pedir MailDrop, pero todavía puede usar MailDrop en el fondo si te aseguraste de habilitar MailDrop para esa cuenta.
Puede comprobarlo enviando un correo electrónico de prueba con un archivo adjunto de gran tamaño y comprobar la bandeja de entrada del destinatario . Si muestra una vista previa similar a la siguiente, ya ha utilizado MailDrop.
Hazme saber si tienes más preguntas o si esto no resuelve tu problema.