Transmitir iTunes al iPad

Si tienes una gran biblioteca, tardará en llegar el contenido a través de Home Sharing, sobre todo dependiendo de la velocidad de la conexión inalámbrica. Compartir en casa es la forma esperada para hacer lo que estás tratando de lograr, simplemente deja que termine de hacer la transferencia inicial de la biblioteca. Si no da un error, diciendo que no puede conectarse o activar Home Sharing, entonces está funcionando.

Las otras opciones serían sincronizar la música con el iPad (con cable o de forma inalámbrica), utilizar iTunes Match para obtener el contenido directamente (también tendrá que cargar los datos de la biblioteca como lo hace Compartir en casa), o utilizar un método de terceros para compartir el contenido desde el ordenador al iPad (como Plex).

También es posible que te encuentres con algún tipo de error de red si recibes un mensaje de error de cualquier tipo (o si tiene éxito pero sólo tarda una cantidad loca de tiempo). Puede ser útil revisar http://support.apple.com/kb/TS2972 o http://support.apple.com/kb/TS1629 dependiendo de la configuración de su red. Home Sharing requiere que el puerto UDP 5353 esté abierto, lo que normalmente no debería ser un problema dentro de su red a menos que tenga una configuración muy inusual.