El disco duro USB tiene muy pocas posibilidades de ser reconocido por el Macbook Pro cada vez que se conecta, pero funciona con otras máquinas

Tengo un disco duro externo WD "My Passport" de 1TB. No es reconocido por mi Macbook Pro (retina, 2013) ni por el modelo muy similar de un amigo, pero funciona con todas las demás máquinas que he probado, incluidos dos netbooks Linux y un iMac antiguo.

A veces, se monta después de múltiples intentos desenchufando y volviendo a enchufar el cable. Normalmente, el disco duro gira y enciende su LED de estado, pero no se monta ni es reconocido por la Utilidad de Discos o el diskutil list comando.

Esta pregunta parece describir un problema similar, pero su unidad no se conecta cada pocas docenas de intentos como lo hace la mía.

¿Qué puede causar este problema?

Editar: Cuando la unidad está conectada, esto sale a dmesg :

Starting poll type 4
Restarting poll type 4
Command 0x2 completed. inCount: 2 data:0x5Command 0x1 completed. inCount: 2 data:0x1001Command 0x16 completed. inCount: 2 data:0x40e0Command 0xa completed. inCount: 2 data:0x0Command 0xb completed. inCount: 2 data:0x0Command 0x12 completed. inCount: 2 data:0xffffCommand 0x13 completed. inCount: 2 data:0xffffCommand 0xf completed. inCount: 2 data:0x1b6eCommand 0x10 completed. inCount: 2 data:0x1bacSmartBattery: finished polling type 4
kxld[net.lundman.spl]: In interface net.lundman.kernel.dependencies.28 of __kernel__, couldn't find symbol _panicstr

kxld[net.lundman.spl]: The following symbols are unresolved for this kext:
kxld[net.lundman.spl]:  _panicstr
Can't load kext net.lundman.spl - link failed.
Failed to load executable for kext net.lundman.spl.
Kext net.lundman.spl failed to load (0xdc008016).
 Dependency net.lundman.spl of kext net.lundman.zfs failed to load.
Kext net.lundman.zfs failed to load (0xdc008015).
Failed to load kext net.lundman.zfs (error 0xdc008015).
Kext load request buffer from user space still retained by a kext; probable memory leak.

Edición 2: Esa salida sigue apareciendo cuando se conecta una unidad flash que funciona, junto con otras cosas sobre los medios USB y sobre los sistemas de archivos. No es exclusivo de la unidad en esta pregunta, pero es lo único que se muestra cuando esta unidad está conectada.

Edición 3: Así que, de hecho, tenía openZFS instalado, al menos parcialmente. (Ni idea de cómo o por qué). Después de ejecutar su desinstalación script, no sale nada cuando esta unidad está conectada en absoluto.

Edición 4: La conexión con un cable MicroUSB normal en lugar de un cable USB 3 funciona siempre. Me di cuenta de que todos los demás dispositivos en los que lo probé y que funcionaban no soportaban el USB 3. Acabo de probarlo con un dispositivo Windows que soporta el USB 3, y aunque es mejor que el Mac, sigue teniendo problemas para reconocer la unidad. Curiosamente, el equipo de Windows muestra la unidad como no compatible con USB 3.0.