Spotlight tiene un operador, -label Un menú desplegable se rellena automáticamente con los colores de las etiquetas cuando se escribe el operador en el cuadro de búsqueda de la ventana del Finder.
He cambiado el nombre de una etiqueta ("Rojo" a "Seguimiento"), y ya no aparece como opción en ese desplegable. He ejecutado mdutil -E / para reconstruir mi índice de Spotlight, pero no hubo suerte.
Estoy ejecutando OS X Lion (10.7.2), aunque acabo de empezar a usar etiquetas, así que esto puede retroceder un poco. (Un inciso: en mi investigación parece que hay una extraña mezcla de operadores de Spotlight en la forma -<operator> y <operator>: .)
¿Ideas?
