Me gustaría usar "say" en la terminal para crear archivos de audio con un diccionario fonético personalizado, o al menos, decir las cosas como yo creo que deberían sonar. Según tengo entendido, esto no se puede lograr a través de la pantalla de configuración de "Voice Over Utility". .
Así que para tener que "decir" las cosas correctamente, estoy dispuesto:
- utilizar un diccionario fonético personalizado o
- cambiar mi texto de entrada por alguna variante fonética
Por ejemplo, me gustaría que la palabra "colosianos" se dijera como yo espero, que es fonéticamente algo así como "kuh LOSH uhnz" sin las pausas que los espacios provocan en la palabra.