Bueno, han llegado 2 respuestas en otro boletín,
1º por fosnola:
Hola,
una solución puede ser utilizar la línea de herramientas de comandos de LibreOffice ( véase http://blog.vogella.com/2012/02/27/batch-converting-libreoffice-documents-into-p df/ ), es decir, escribir en un Terminal Windows algo como
/Applications/LibreOffice.app/Contents/MacOS/soffice --invisible --nologo --convert-to odt *.cwk
para convertir todos los archivos *.cwk a odt
Otra solución puede ser modificar mwawOSX ( @ sourceforge.net > projects > libmwaw > files ), un AppleScript que llama a la libmwaw, el filtro que utiliza LibreOffice...
--------------------------------..--------------------------------
2º por VilingOSX:
En OS X 10.9.2, la sintaxis de la línea de comandos de LibreOffice 4.2.3.3 (Terminal) para convertir un documento puro de AppleWorks 6.2.9 WP a los siguientes formatos:
MS Word .docx
/Applications/LibreOffice.app/Contents/MacOS/soffice --headless --convert-to docx: "MS Word 2007 XML" --outdir ~/Desktop alice_6.2.9_osx.cwk
PDF
/Applications/LibreOffice.app/Contents/MacOS/soffice --headless --convert-to pdf:writer_pdf_Export --outdir ~/Desktop alice_6.2.9_osx.cwk
Un par de párrafos del resultado de la conversión mostrada en Pages v5.2 del documento Word de salida.
...[LINK]
Y lo siguiente es un .docx de una conversión de un documento de MS Windows AppleWorks v5, cambiando sólo el cwk de alice con lorem_v5_win.cwk:
...[LINK]
Si tiene texto y gráficos mezclados, la calidad del resultado variará.
--------------------------------..-------------------------------- Habrá que probar cuál es mejor.
/ Omar KN