¿Cómo puedo cambiar la resolución del monitor externo a 2048x1152 HiDPI?

La Dell P2421DC es una pantalla de 24" 2560 x 1440. Puedes configurar la pantalla para usar 2048 x 1152 HiDPI, que usará todo el rango de píxeles, pero escalará los objetos, haciéndolos parecer más grandes. Habrá que ver si el texto es más claro. También estarás poniendo a prueba tu procesamiento de gráficos al escalar a un factor de 1,25, en lugar de píxeles de números enteros.

Mantenga pulsada la tecla ALT cuando haga clic en el botón de opción "Escala" en Preferencias del Sistema > Pantallas para obtener más opciones.

Su monitor tiene una densidad de píxeles de 122 píxeles por pulgada. Una pantalla Retina de Mac suele tener una densidad de 218 ppi. Nunca vas a acercarte a la claridad de una pantalla Retina con ese hardware.

Las versiones anteriores de macOS tenían un mejor suavizado para las pantallas de menor densidad, pero esto se ha eliminado, por razones que sólo Apple conoce.