La opción que menciona en Preferencias del Sistema hace exactamente lo que dice usted (o su comportamiento ha cambiado desde su pregunta).

La primera opción, "Automáticamente basado en el dispositivo de entrada" hace lo que quiere (creo, pero puede que se me ha entendido mal tu pregunta). Cuando se tiene un ratón conectado, se muestra las barras de desplazamiento. Cuando desenchufe el ratón, volverá al valor predeterminado de sólo mostrar barras de desplazamiento cuando se está desplazando.

Espero que esto responda a su pregunta. Por favor, hágamelo saber si no lo hace, como ya he entendido mal, probablemente lo que usted está preguntando.

Mostrar Barras De Desplazamiento:

• Automáticamente Basado en el dispositivo de entrada

• Cuando El Desplazamiento

• Siempre

Los ajustes son auto explicativas. Si usted prefiere la barra de desplazamiento comportamiento no cambiar dependiendo del dispositivo de entrada (por ejemplo. cuando se conecta un ratón externo.) Elegir la segunda opción.

Yo no creo que haya una configuración específica para lo que está después de, pero usted podría utilizar una aplicación como ControlPlane (anteriormente MarcoPolo) o Compañero (hay otras alternativas demasiado si están dispuestos a seguir buscando).

Estos permiten configurar diferentes perfiles para el uso de su equipo en diferentes lugares o contextos. El uso típico es detectar en qué ubicación/contexto basado en algunos de los insumos (por ejemplo, redes inalámbricas, bonjour hosts en la red, periféricos enchufado) y cambiar automáticamente el perfil adecuado (o simplemente dejar que hacerlo manualmente).

Los perfiles pueden incluir cosas como la Ubicación de la Red, encender/apagar la Máquina del Tiempo, el cambio de la configuración del sistema, y la ejecución de diversas secuencias de comandos.

Así, por su situación, tendría que potencialmente sólo tiene dos perfiles: el Ratón y el Trackpad. La presencia/ausencia de su ratón puede ser detectado a permitir el cambio automático de conmutación y habría que establecer alguna regla(s) para cambiar la Configuración del Sistema según se requiera.

La línea de comandos apropiados para cambiar la visualización de la barra de desplazamiento sería:

defaults write -g AppleShowScrollBars Automatic

Para ese último valor, se puede elegir entre Automatic, WhenScrolling y Always (es decir, las tres opciones que se presentan en las Preferencias del Sistema) - gracias a esta respuesta por la punta.

No voy a entrar en demasiados detalles, ya que hay un montón de otros lugares que documentar los diferentes Preferencias del Sistema y la modificación de los via defaults write (puede utilizar defaults read ver varios ajustes para ti también). Así que es sólo cuestión de dar con los comandos específicos para que se ejecute como se alterna entre el Ratón y el Trackpad contextos.

(Si ya tienes diferentes contextos, usted puede ser que necesite para duplicar, por ejemplo, "En el Trabajo con el Ratón" vs "En el Trabajo con Trackpad", y de manera similar, pero con el comando para activar/desactivar las barras de desplazamiento en la conmutación de contexto).

Chris es un derecho, establezca la opción que él dijo acerca de "Desplazamiento". Ahora sólo obtener barras de desplazamiento, mientras que en realidad el desplazamiento de alrededor. (con la notable excepción de Firefox, que muestra una barra de desplazamiento)

Para la esencia de la pregunta – "¿puedo establecer Lion de la barra de desplazamiento para siempre? ..." – la respuesta corta es:

• no (lo siento).

Nunca mostrar las barras de desplazamiento

Esto parece imposible.

En Stack Overflow, en virtud de la Desactivación de la auto-ocultar las barras de desplazamiento a Lion, una respuesta enumera tres valores posibles, ninguno de los cuales comparar a nunca:

1. Automatic
2. WhenScrolling
3. Always

Con Mountain Lion, experimenté con un cotizadas valor – Never – a continuación, reinicie el equipo. Resultado: las barras de desplazamiento apareció a veces.