¿Cuál es la diferencia entre rm y vacía la papelera?

Si pongo un archivo en la papelera y "vaciar papelera", es que lo mismo que hacer el rm archivo?

Efectivamente sí, aunque los detalles pueden variar bajo el capó. En ambos casos, el archivo no puede ser recuperado, excepto bajo ciertas circunstancias^{1, 2, 3, 4}, o tal vez el uso forense técnicas de recuperación de datos.

Dicho esto, me gustaría ofrecer esto como un complemento:

Siempre me ha gustado el concepto de "mover a la papelera" porque te da una segunda oportunidad. Cuando empecé con los sistemas Unix, siempre estaba nervioso sobre el uso de rm... todavía soy en realidad.

Y así que estaba muy contento cuando me enteré de la trash de utilidad para macOS por dabrahams. Hubo un amplio debate aquí en mover los archivos a la carpeta de la Papelera desde la línea de comandos, y en mi humilde opinión, esta es la mejor.

Viejos hábitos tardan en morir, así que he creado un alias - si entro rm, trash se llama. Si me siento arrogante, y realmente desea rm - tengo otro alias para que.