Un compañero de trabajo hace muchos años me ayudó con este montaje. No sé todo lo que hizo, sólo sé que ha funcionado perfectamente durante años.
Conectó un disco duro externo a mi MBP de mediados de 2015 e instaló High Sierra en él. Utilizo el disco externo para las cosas de casa (finanzas, correo electrónico, etc.) y el propio portátil (disco interno) tiene instalado Mojave y se utiliza para actividades relacionadas con el trabajo. Esto me permite viajar por trabajo y sólo necesito llevar un ordenador. Cuando enciendo el MBP, simplemente pulso la tecla de opción en el arranque y selecciono trabajo o casa y el sistema entrará en el SO apropiado. Ya no necesito usar la unidad interna para el trabajo y me gustaría esencialmente mover todo lo que hay en la unidad externa a la unidad interna (la unidad externa tiene algunos años de edad de todos modos y debería ser reemplazada). El disco interno es de 512 GB y el externo es de sólo 244 GB (o algo así), por lo que es más pequeño que el disco interno.
¿Cómo puedo sustituir el contenido de la unidad interna por el de la unidad externa? No me importa buscarlo en google pero necesito ayuda con los términos a buscar. Mi nivel de conocimientos de mac es bastante básico.