Parece que tienes la terminología confundida, lo que dificulta la respuesta a tu pregunta.
Mini-DisplayPort es un estándar para la transferencia de señales de pantalla solamente. No existe un adaptador de Mini-DisplayPort a Ethernet. De hecho, lo que tienes es probablemente un adaptador de Thunderbolt a Ethernet. Thunderbolt utiliza el mismo enchufe físico que Mini-DisplayPort, pero es algo completamente diferente.
Cuando dices que tu portátil requiere Thunderbolt, creo que te vuelves a equivocar. La imagen que has incluido muestra lo que parece ser un conector Thunderbolt 3. Por lo tanto creo que tu portátil realmente tiene puertos Thunderbolt 3, y no sólo Thunderbolt.
De nuevo al ver la foto, me parece que te equivocas al decir que tienes un adaptador de "Mini-DisplayPort a Ethernet", es decir, ni siquiera es Thunderbolt. La forma en que has tomado la foto nos impide ver qué enchufe va con qué adaptador lamentablemente. Sí creo reconocer que el producto es un adaptador de USB-C a Mini-DisplayPort. Si ese es el caso, no se puede utilizar este adaptador en absoluto para este propósito.
Puedes comprar un adaptador de Thunderbolt 3 a Thunderbolt 2 para conectar el adaptador ethernet a tu portátil:
https://www.apple.com/shop/product/MMEL2AM/A/thunderbolt-3-usb-c-to-thunderbolt-2-adapter
Sin embargo, probablemente sea más barato simplemente comprar un adaptador de USB-C a Ethernet en primer lugar. Podría ser algo así:
https://www.amazon.com/Ethernet-Thunderbolt-Gigabit-Network-Compatible/dp/B07XTGKP5M/
0 votos
¿Qué MacBook? Dudo que tu Time Capsule pueda enviar datos más rápido de lo que el WiFi puede recibir así que es poco probable que tu cuello de botella sea la red, pero vamos a permitirte que tengas un WiFi tan lento que una conexión por cable podría ser de mejor velocidad. Creo que es más fiable en cuanto a las caídas así que vamos a ver si podemos conectarte por cable aunque sea más lento.
0 votos
@bmike La cápsula del tiempo puede enviar datos más rápido que el Wifi. Las restauraciones son más rápidas usando ethernet cableado