"Ruta de desarrollador activa no válida" al intentar usar pip3 después de actualizar a macOS Catalina

Está perfecto en su forma de pensar. El verdadero error es la máquina debe ser válido, asegurado con conexión a internet de Apple red de entrega de contenido y servidores. Vea si usted puede descargar cualquier aplicación de Mac App Store y, a continuación, cuando ese trabajo, vuelva a intentar la instalación.

xcode-select --install

Apple generalmente requiere que usted para permitir el tráfico saliente a la 17.0.0.0 del rango de la red, así que si usted está en un filtrado de red, considere el uso de una VPN para conseguir fuera de las restricciones o tener redes abrir puertos de salida de su dispositivo para descartar que fuera como un error.

Una vez que hayas conseguido un buen instalar, seleccione el comando anterior le informe de que el desarrollador de herramientas se instala y utiliza Actualización de Software para actualizar. Ya que has etiquetado a su pregunta Xcode podría instalar eso y, a continuación, ejecuta, lo que va a instalar las herramientas (incluyendo el xcrun herramienta que es el primer elemento necesario por pip3)