Heredando la copia de seguridad de Time Machine: Objetivo no válido

Basándome en la información proporcionada en la respuesta de @klanomath, pude encontrar una solución específica para mi caso exacto (otros pueden diferir).

En mi caso el problema eran los atributos extendidos adjuntos al directorio de la máquina, por alguna razón a Time Machine no le gustaban. Sin embargo, después de forzar los valores correctos pude solucionarlos.

Si crees que estás experimentando el mismo problema, los siguientes pasos deberían ayudarte a resolverlo. Antes de empezar necesitarás cierta información, que puedes encontrar yendo al menú Apple -> Acerca de este Mac y haciendo clic en Informe del sistema:

• ModelID : El modelo de su Mac, que se encuentra en Hardware, como Model Identifier Por ejemplo, el mío es Macmini8,1 para un Mac-Mini de 2018.
• HostUUID : El identificador único de su sistema, también bajo Hardware como Hardware UUID el valor se asemeja: 12345678-1234-1234-1234-1234567890abcd .
• Dirección de la máquina : Este es otro identificador de hardware para su sistema utilizado para la red; en Red seleccione su conexión de red principal (normalmente ethernet/en0 si es por cable, o wifi/en1 si es inalámbrica). En esta sección debería ver una entrada para ARPResolvedHardwareAddress ; la dirección de su máquina es el valor que se asemeja a 12:34:56:78:90:ab . Verá entradas similares en la dirección MAC, pero puede no ser la misma.

Ahora realiza los siguientes pasos:

1. Abrir Terminal.app
2. Navegue hasta su volumen de copia de seguridad ( cd /Volumes/Backup/Backups.backupdb sustituyendo la ruta de acceso según corresponda).
3. Obtenga los atributos actuales del directorio de su máquina con xattr -l "Haravikks Mac" (sustituya el nombre correcto del directorio de su máquina). Guárdelos en algún lugar, por si se equivoca.
4. Elevar a Root (esto hará que la ejecución de los siguientes comandos sea mucho más fácil, pero tenga cuidado al hacerlo) utilizando el comando sudo su se le pedirá su contraseña. Si no está ejecutando en una cuenta de administrador, puede cambiar a una con su admin primero (sustituya el nombre corto de su cuenta de administrador).
5. Primero vamos a establecer el ID del modelo con: /System/Library/Extensions/TMSafetyNet.kext/Contents/Helpers/bypass xattr -w 'com.apple.backupd.ModelID' 'Macmini8,1' "Haravikks Mac" asegurándose de sustituir el ID de su modelo y el nombre del directorio de la máquina.
6. A continuación, estableceremos la dirección de la máquina: /System/Library/Extensions/TMSafetyNet.kext/Contents/Helpers/bypass xattr -x -w 'com.apple.backupd.BackupMachineAddress' "$(printf '%s\0' '12:34:56:78:90:ab' | xxd -p)" "Haravikks Mac" de nuevo sustituir sus propios valores. Tenga en cuenta el uso de printf aquí, esto es para asegurar que el valor está terminado en cero*.
7. Por último, establezcamos el UUID del host: /System/Library/Extensions/TMSafetyNet.kext/Contents/Helpers/bypass xattr -x -w 'com.apple.backupd.HostUUID' "$(printf '%s\0' '12345678-1234-1234-1234-1234567890abcd' | xxd -p)" "Haravikks Mac" intercambiando por sus propios valores. Nuevamente estamos usando printf para terminar con un carácter nulo.
8. Si ya has configurado la unidad como destino en Time Machine, no deberías tener que hacer nada más. Si no, añádelo ahora, si todo ha ido bien te no lo hará se le pida que herede (pero si lo hace, acepte, ya que significa que estuvo lo suficientemente cerca).
9. Si es necesario, utilice tmutil associatedisk para volver a vincular los volúmenes cuyo ID puede haber cambiado (si se trata de una máquina nueva, o se ha borrado una unidad, habrá que asociarlos).
10. Realice una copia de seguridad para asegurarse de que todo funciona ahora como se espera.
11. Para salir de la terminal limpiamente puedes introducir el comando exit para cerrar la sesión de Root (haga esto una segunda vez si tuvo que usar su <user> primero), momento en el que se puede salir de forma normal.

NOTA : Estamos utilizando la herramienta de derivación de Time Machine (en TMSafetyNet.kext ) para evitar la seguridad adicional que normalmente impide la modificación de los datos de Time Machine. Ten mucho cuidado al usar esto (no lo uses para trastear con el contenido de tus copias de seguridad).

NOTA 2 : Si obtienes el error "Operación no permitida" mientras ejecutas cualquiera de los comandos, significa que necesitas ir a Preferencias del Sistema -> Seguridad y Privacidad, en la pestaña de Privacidad encuentra Acceso total al disco, y asegúrate de concederlo a Terminal (márcalo si está ahí, o añádelo con el botón más). Tendrás que salir y volver a abrir Terminal después de hacer esto, así que asegúrate de recordar dónde estabas en los pasos anteriores.

NOTA 3 : *Puede que no sea necesario terminar en cero BackupMachineAddress y HostUUID pero así es como se estructuran los valores suministrados por la propia Time Machine, por lo que, para completar, mantengo este comportamiento.

Si bien esta es la respuesta correcta para mi caso específico de "Objetivo no válido", de mi búsqueda parece que hay un montón de casos similares, pero no idénticos, por lo que mi respuesta puede no ayudar con todos ellos.

La respuesta de Klanomath me proporcionó toda la información que necesitaba para encontrar mi propia solución específica, por lo que la he marcado como la respuesta correcta, espero que ayude a otros, y por favor, siéntase libre de añadir respuestas adicionales si es capaz de resolver problemas similares que también dan errores de "Objetivo no válido".