Escribo mis correos electrónicos en dos idiomas. Por lo tanto, la configuración del idioma de ortografía a nivel de sistema no es muy útil para mí, ya que por lo general escribo la mitad de mis correos electrónicos en un idioma y la otra mitad en otro durante el día laboral. Ahora, el mecanismo actual de cambio de idioma de ortografía no es muy bueno. En primer lugar, necesito invocar la ventana de ortografía con CMD + :, luego cambiar el idioma, cerrar la ventana, volver a enfocar mi ventana de correo y luego continuar escribiendo. Además, la ortografía con el nuevo idioma solo se aplica al texto que estoy ingresando después de cambiar el idioma. El texto anterior no se corrige, a menos que haga clic en cada palabra individualmente.
Así que tengo las siguientes preguntas:
-
¿Existe un método rápido para cambiar el idioma? ¿Atajo de teclado? ¿Lista de los idiomas que aparecen después de hacer clic derecho de la manera en que está organizado en Google Chrome? ¿Quizás existe la posibilidad de asociar el idioma de ortografía al diseño de teclado? Utilizo diseños de teclado diferentes para diferentes idiomas, por lo que esto sería muy natural.
-
¿Cómo aplicar automáticamente la ortografía al texto que se ingresó antes de cambiar el idioma?
Uso Mac OS X 10.6.6.
