¿Es un buzón de archivo un buzón normal? ¿O es especial?

Apple Mail 9.3 tiene una función de archivado. Me gustaría entender mejor qué hace esta función, cómo funciona y por qué alguien querría utilizarla. Por desgracia, me está costando encontrar detallado documentación al respecto.

Esto es todo lo que puedo encontrar en la documentación:

• "Puedes almacenar mensajes en un buzón de archivo para encontrarlos rápidamente más tarde, cuando estés listo para actuar. [...] Mail crea un buzón de archivo en la barra lateral de Mail para cada cuenta cuyos mensajes vayas a archivar, y mueve allí los mensajes que hayas seleccionado. Los mensajes permanecerán allí hasta que los elimines o los muevas".
  -Ayuda de Apple Mail

¿Los encontrarás más tarde? Bueno, puedo encontrar los mensajes más tarde en mi bandeja de entrada o en cualquier otro lugar donde decida almacenarlos, ¿verdad? ¿Supone un archivo una mejora en este sentido?

Otras aplicaciones/servicios de correo también tienen buzones de archivo, lo que me hace pensar que ya son bastante estándar.

• "Si quieres limpiar tu bandeja de entrada sin borrar tus correos, puedes archivarlos o silenciarlos".
  -Ayuda de Gmail
• "Esta carpeta (del sistema) no tiene ninguna funcionalidad adicional aparte de ser un práctico lugar de almacenamiento para el correo que ya no considera actual. El correo colocado en esta carpeta se marca automáticamente como leído. Si lo desea, puede configurar la carpeta para que se borre automáticamente el correo antiguo."
  -Ayuda de Fastmail.com

A continuación describo cómo entiendo yo el funcionamiento de los buzones de archivo en Apple Mail. ¿Puedes verificar si estoy en lo cierto? ¿O podrías ampliar estos conocimientos o corregir cualquier malentendido?

1. En Apple Mail, un buzón de Archivo no es más que un buzón normal, similar a los buzones de Entrada, Enviados y Borradores.
2. Cuando un elemento se mueve a un buzón de Archivo, el mensaje permanecerá en el servidor donde se originó el mensaje. El mensaje no moverlo del servidor a una ubicación local, es decir, a En mi Mac.
3. Almacenar elementos en un archivo no supone ninguna ventaja en cuanto a rendimiento o ahorro de almacenamiento. (Porque, supongo, los Archivos se sincronizan a través de IMAP como otros buzones de correo, y los elementos que contienen no se comprimen ni nada por el estilo).
4. Mientras que algunos buzones en Apple Mail pueden tener "comportamientos" asociados a ellos, esto no es cierto para un buzón de Archivo. Por ejemplo: En Preferencias, puedo especificar si los mensajes de un buzón de Correo no deseado deben almacenarse en el servidor y/o eliminarse automáticamente después de un cierto periodo de tiempo.
5. Si quiero archivar mensajes en En mi Mac o en una ubicación local, tendría que crear manualmente una carpeta y mover los mensajes allí; no podría hacerlo utilizando el comando Archivar.