¿Qué OS X es el más rápido para mi viejo MacBook?

Tengo la misma máquina y especificaciones, y no he notado ninguna ralentización al operar en la última versión soportada de Lion en comparación con las versiones anteriores. Por supuesto, esto es puramente anecdótico, pero las revisiones también han sugerido bastante repetidamente un ligero aumento de las velocidades básicas de forma incremental con las nuevas versiones.

Una cosa es segura, pon un SSD barato del mismo tamaño que tu disco actual, y volará justo comparado con lo que se siente ahora.

Compara, por ejemplo, tus especificaciones con las de mi Macbook Air de 1,6Ghz Core 2 Duo, 4Gb de RAM y SSD, que soporta ML y se siente más rápido que mi iMac de 2,93Ghz con 8Gb en el mismo SO (o lo hacía hasta que le puse un SSD al iMac).

En pocas palabras, tu CPU y tu RAM pueden manejar cualquier cosa que quieras ejecutar sin problemas. Puede que el disco empiece a notarse un poco, pero las pequeñas unidades SSD son muy baratas hoy en día y fácilmente harán que tu máquina parezca nueva; ese macbook en particular está en el punto óptimo de beneficiarse más de una unidad SSD por menos dinero.

Para empezar, esta máquina no ejecutará nada posterior a Lion de todos modos.

Yo sugeriría poner un SSD de 60GB, y darle una instalación limpia de Lion. Yo tengo

Tengo este modelo que es casi lo mismo. Añadí un SSD, e incluso con 2 GB de RAM, es un fantástico y ágil navegador/cliente de correo electrónico.

Muchas respuestas erróneas. Son las versiones MÁS ANTIGUAS las que son más rápidas, algunos dijeron por qué, porque las nuevas requieren más recursos. Yo lo he probado. Con el mismo hardware, cuanto más nuevo, más rápido. Yosemite es MUY LENTO comparado con volver a Lion/Leopard. Sólo tienes que buscar cualquier software que utilices y ver sus requisitos de OSX para decidir hasta dónde puedes retroceder. Los antiguos son más ligeros porque se adaptaron al hardware. Lo probé en hardware de escritorio de gama alta a finales de 2014.