1 votos

Conversión de diccionarios de MacOS a formato portátil

Lo mejor de MacOS son los diccionarios accesibles desde dictionary.app. Hay alguna forma de convertirlos a un formato que sea utilizable también en otras plataformas (como el formato dict o el formato stardict)?

Alternativamente, ¿hay alguna manera de extraerlos en un formato de texto plano? (De todos modos, ¿cómo se almacenan y dónde?)

PS Existe este

https://gist.github.com/josephg/5e134adf70760ee7e49d

para extraer listas de palabras. ¿Quizás se podría cambiar para extraer también los diccionarios completos?

3voto

benwiggy Puntos 8

Los diccionarios solían estar en /System/Library/Dictionaries pero se han trasladado (¿c. Sierra?) a varias subcarpetas en /System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionaryOSX .

El formato es un paquete, y los archivos de datos que contiene parecen ser algún formato de datos binarios no legibles por el ser humano, aunque comienzan su vida como archivos XML .

Suponiendo que haya buscado proyectos que puedan importar los diccionarios de Apple, en lugar de simplemente exportarlos y no encontró nada; entonces la tarea puede ser "no trivial", y puede ser mejor utilizar los muy buenos archivos de formato DICT de código abierto.

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X