El problema es su Dell DA300 adaptador (supongo que te refieres a este, como el DA301 no existe). Esto requiere adaptador de DisplayPort 1.3/1.4 en orden a la unidad de 4k a 60 Hz, de lo contrario se cae a 30 Hz. Esto se detalla en el manual para el DA300.
El MacBook Pro de 13" de 2018 no tiene soporte de hardware para DisplayPort 1.4, pero sólo a condición de DisplayPort 1.2. Sólo el 15" modelo tiene soporte de hardware para que. Del mismo modo, usted sólo monitor soporta DisplayPort 1.2.
El monitor sin embargo tiene soporte para HDMI 2.0, que es la versión mínima necesaria para apoyar 4k a 60 Hz. Lamentablemente, HDMI 2.0 no es compatible con USB-C. Como este adaptador USB-C, no será capaz de introducir un HDMI 2.0 de la señal. Había sido un Rayo 3 adaptador, que habría sido una posibilidad, pero no lo es.
Usted podría notar que el adaptador se anuncia como HDMI 2.0. La forma en que esto funciona es que el adaptador de la toma de la señal de DisplayPort a través de USB-C y que convierte a HDMI 2.0 sí mismo. Obviamente, como ya hemos establecido que la señal de DisplayPort en este caso no admite 4k @ 60 Hz, entonces tampoco va a apoyar que cuando se convierte en HDMI.
Con el fin de lograr 4k a 60 Hz, sólo se puede usar una simple cable (es decir, no un adaptador) de la Thunderbolt 3 puerto en el MacBook Pro a la DisplayPort puerto en el monitor.