El espacio de disco se devuelve al Mac HD después de eliminar la partición, pero no es utilizable

Esto se parece a otras preguntas relacionadas aquí, pero tiene algunas diferencias significativas. Pensé que valía la pena una pregunta separada por esa razón.

Al igual que otros tuve un error al instalar Windows 10 con Bootcamp. Tuve el error donde se selecciona el BOOTCAMP unidad de disco y luego haga clic en "Formato", y luego el disco se cambia el nombre a "Disco 0s5" (o cerca de eso, si no recuerdo mal) y hay un error cuando se selecciona para instalar Windows 10.

Luego seguí las numerosas instrucciones y salí del Asistente Boot Camp, borré la partición recién creada y volví a realizar el proceso. Volví a entrar en el Asistente Boot Camp y restauré el disco duro para que fuera para Mac OSX. Hubo un error durante el proceso. Decía que había fallado, pero el HD del Mac volvía a decir 839 GB como debería decir. Sin embargo, los 175 GB que había asignado para Windows en la partición, de los 839, no estaban disponibles. Así que cuando voy a configurar la partición de nuevo sólo tengo un total de 60 GB disponibles en lugar de los 235 GB disponibles como debería decir después de liberar la partición anterior. Así que los 175 que usé para la partición están de nuevo en el disco principal, pero no puedo usarlos para nada, y no estoy seguro de cómo liberarlos.

Esta es la impresión de diskutil cs list :

<my-imac:>~ <my-account-name>$ diskutil cs list
CoreStorage logical volume groups (1 found)
|
+-- Logical Volume Group 37905FD6-6AA8-4E49-BB1E-B19031E8101E
    =========================================================
    Name:         Macintosh HD
    Status:       Online
    Size:         838904774656 B (838.9 GB)
    Free Space:   0 B (0 B)
    |
    +-< Physical Volume 923BC4E2-174B-4C6E-B604-72C4A7263521
    |   ----------------------------------------------------
    |   Index:    0
    |   Disk:     disk0s2
    |   Status:   Online
    |   Size:     23553724416 B (23.6 GB)
    |
    +-< Physical Volume 7F30C1AF-0F14-4F43-9AF0-6058373887DA
    |   ----------------------------------------------------
    |   Index:    1
    |   Disk:     disk1s2
    |   Status:   Online
    |   Size:     815351050240 B (815.4 GB)
    |
    +-> Logical Volume Family 74B7428F-8D10-4BB8-87D3-19B8F73C2844
        ----------------------------------------------------------
        Encryption Type:         None
        |
        +-> Logical Volume F3D44897-0134-4C19-871A-72E258AECDA8
            ---------------------------------------------------
            Disk:                  disk2
            Status:                Online
            Size (Total):          837958688768 B (838.0 GB)
            Revertible:            No
            LV Name:               Macintosh HD
            Volume Name:           Macintosh HD
            Content Hint:          Apple_HFS
            LVG Type:              Fusion, Sparse

Cuando corro DaisyDisk tampoco muestra como disponibles los 175 GB que debería haber recuperado tras borrar la partición. Dice que sólo tengo 60 GB disponibles de los 839 GB.

Dado que daisydisk está de acuerdo con el cs list ¿cómo puedo añadir ~175 GB para que mi unidad de fusión vuelva a tener una capacidad total de 1 TB?