Sí. Los procesadores están diseñados para funcionar a 100 °C, lo cual está dentro del margen de error de medición para los termopares en mi experiencia.
La velocidad del ventilador parece estar bien y podrías lograr un poco más de trabajo si puedes colocarlo en una habitación más fresca o aumentar el flujo de aire en general debajo del cuerpo del estuche externo y reducir un poco las temperaturas del estuche superior / batería.
La CPU y otras temperaturas seguirán siendo altas mientras se trabaje a toda capacidad para mantener las cosas a la temperatura máxima e incluso en una habitación de 50 grados Fahrenheit esperarías que todo, excepto el reposamanos y la batería, esté cálido para cargas de trabajo intensivas de la CPU.
Puedo pedirle a alguien que sepa cómo usar destornilladores delicados que revise si hay pelusa o polvo en el estuche, pero si no hay otros signos, parece que las lecturas de los sensores son normales.