Actualizé mi iMac a 10.14.5 y parece que tengo algunos problemas.
La carpeta "Documentos" no se puede abrir porque no tienes permiso para ver su contenido.
Los permisos se ven bien (no estoy seguro de lo que debería ser por defecto)
~$ ls -lad Documents
drwx------+ 735 ian staff 23520 22 May 09:53 Documents/
El buscador dice que tengo acceso de lectura y escritura
EDIT1
Usé el Finder para dar a todos acceso de sólo lectura, y ahora puedo abrirlo.
EDIT2
~$ ls -leO@d Documents
drwx---r-x+ 737 ian staff - 23584 25 May 11:39 Documents/
0: group:everyone deny delete
EDIT3
Utilicé el Finder para revocar el acceso a todo el mundo, y ahora puedo acceder a él normalmente.
~$ ls -leO@d Documents
drwx------+ 737 ian staff - 23584 25 May 11:39 Documents/
0: group:everyone deny delete