Respuesta breve a la pregunta implícita "¿se pueden desactivar estos informes?": parece que no hay forma de desactivar este uso de la señalización.
Signpost forma parte del sdk de Apple y permite a los desarrolladores utilizar esta telemetría sin ninguna aprobación por parte del usuario. Es probable que lo utilicen servicios y aplicaciones centrales de Apple, así como terceros. No se opta por el rendimiento y la notificación de errores como otros han sugerido aquí.
Y a pesar de que otros parecen estar tratando de convencer de lo contrario, harías bien en preocuparte por cualquier telemetría que no se haya optado.
Sin garantías con las pruebas necesarias, la privacidad está definitivamente en juego. Que Apple diga "confía en mí" no significa que la privacidad no esté en juego. No hay garantías sin pruebas de que optar por los "informes de rendimiento" no permita, por ejemplo, los "informes de uso": información sobre sitios y contenidos o cualquier cantidad de datos que cumplan una norma razonable de lo que se espera que sea privado.
También es posible que el proceso de señalización pueda ser explotado por malware
Nunca me han "preguntado de antemano" los carteles, per se. Y tengo todas las opciones de uso compartido de Analytics desactivadas en Preferencias, nunca he optado por los informes de fallos o de rendimiento, y todavía tengo un proceso signpost_report ejecutándose ocasionalmente, que a veces consume el 90% de un núcleo.